How Does It Feel? (tradução)

Original

Roy Harper

Compositor: Roy Harper

Como é se sentir completamente irreal
Como é se sentir um eleitor
Como é se sentir um capacho voluntário
Eu me pergunto de quem é
Eu vejo você na fila do lado de fora dos portões de São Pedro
Você pode se sentir autêntico se seguir a maré
Mas não é real

Como é se sentir por conta própria
Como é se sentir pensante
Como é se sentir em fuga
Com o mundo irracional em seus calcanhares
Eu queria não ter respostas para te dar
Pois elas me deixaram tão amarrado que eu sinto
Como se a maior parte de mim tivesse morrido
E é real

E lá fora, no dragão
E aqui dentro, no frio
A mamãe entrou na onda, o papai está só envelhecendo
E através dos céus que cospem sangue
O rugido da luxúria se queixa
Por favor, me deixe entrar, eu não tenho pecado, mas você sabe que não sou real

E como é se sentir o nariz da mão direita do mestre
Como é se sentir um tenente
Como é se sentir pisando nos calos de alguém
Com uma sanguessuga te sangrando por um aluguel
Quando você diz que quer uma patente um pouco maior
Você quer ser um peixe grande
Você pode se sentir engrandecido se você se esconder
Em seu orgulho não é real

E como é se sentir com uma bandeira branca em seu punho
Como é se sentir tendo duas caras
Como é se sentir com seu Deus amarrado ao seu pulso
E ele te impondo uma caçada dessas
Você tem um tipo de discurso para ele
E você tem outro para mim
Você vai se sentir perplexo quando for identificado
Não se preocupe, garoto, não é real

E lá fora, no dragão
E aqui dentro, no frio
A mamãe entrou na onda, o papai está só envelhecendo
E através dos céus que cospem sangue
O rugido da luxúria se queixa
Por favor, me deixe entrar, eu não tenho pecado, mas você sabe que não sou real

E através dos céus que cospem sangue
O rugido da luxúria se queixa
Por favor, me deixe entrar, eu não tenho pecado, mas você sabe que não sou real